Can having a difficult name to pronounce impact your hiring and promotion prospects? (This article was originally posted on the Maytree blog.)
“Given our diverse and global world, no one should have to change the way they pronounce their name, and Mivoko offers an easy and practical solution to address this issue. We want to change the way people make first impressions and build connections.” Ritu Bhasin, Co-founder, Mivoko –
A recent study discovered that the “more pronounceable a person’s name is, the more likely people are to favour them.” Research also shows that you’re “more likely to land a job interview if your name is John Martin or Emily Brown rather than Lei Li or Tara Singh – even if you have the same Canadian education and work experience.”
The barriers facing newcomers seeking employment have always been difficult. Some are intangible, like the vaguely defined “Canadian experience.” Names and difficulty pronouncing them are barriers that have come to our attention more recently, but they have existed for quite some time. Some employment counselors advise their clients to change their names, or come up with a “Canadian” nickname to make it easier on them (or, really, on others).
Even Maytree’s President, Ratna Omidvar, was given this advice after she had arrived in Canada, as she recalls in A Canadian in the Making: Letters to Canada: “I have received some interesting advice as well and I am pondering over it. It relates to my name, which is apparently very difficult for Canadians to get their tongues around. So I have been advised by a well meaning friend to change it … I have even come down to the final short list of names under consideration: Rita and Rosa. But in the end, I know I will not be able to this. My name is so much part of my identity, handed down to me by my grandmother, it is as indelible as the colour of my skin. And I guess, we will just have to manage.”
Clearly, our names mean a great deal to us. And it matters that they are pronounced accurately.
So, what to do?
Frustrated with having her name constantly mispronounced, diversity consultant and entrepreneur Ritu Bhasin worked with a Toronto tech team to create a product and service that could help. Like most useful solutions, Mivoko takes a simple approach:
- Record your voice in the way you want it pronounced.
- Share it. Everywhere.
How Mivoko works
Mivoko is very easy-to-use and you can sign up for free on the Mivoko site. Once you’ve recorded your name using either Mivoko’s phone recorder or audio recorder, you’ll get personalized HTML code that creates a Mivoko icon button that says your name when you click on it.
You’ll also get a unique link to your Mivoko profile (such as Ratna’s) that you can put anywhere online (email signatures, social sites, blogs etc.) or off-line (resumes, business cards, marketing materials etc.).
You can share your profile, but it’s also available to anyone who visits Mivoko. According to a Toronto Star article: “Once you sign up, the names are then added to the company’s namebank, a database that currently has more than [15,000 names], from Archuleta to Zoubi. It’s a free service for individuals, and low-cost for businesses that want to buy the service for their employees to use. The goal is to gather millions of names from people around the world.”
It’s a great service for individuals. But Ritu knows that the “killer app” for Mivoko is getting into companies where name mispronunciation has promotion and business implications.
From the Star: “From Bhasin’s perspective, the widget is good business, but also something that just makes sense in one of the most cosmopolitan cities in the world. By 2031, 63 per cent of Toronto’s population will be a visible minority, up from the 43 per cent counted in the 2006 census, according to StatsCan projections. There’s also the very real possibility that having a hard-to-pronounce name can impact a person’s career, said Bhasin, who witnessed many examples working as a lawyer and diversity consultant to companies in Toronto.”
We think it’s a good idea and we’re on board. Find some of our staff here.